fix: return current bucket inventory from account info

Signed-off-by: Feng Ruohang <rh@vonng.com>
(cherry picked from commit 6921f8c186)

cmd/admin-account-buckets_test.go

@@ -0,0 +1,80 @@
+// Copyright (c) 2026 PGSTY
+// SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
+
+package cmd
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/minio/madmin-go/v3"
+	"github.com/minio/minio/internal/cachevalue"
+)
+
+func TestAccountInfoReflectsBucketMutations(t *testing.T) {
+	ctx := t.Context()
+	bed, err := prepareAdminErasureTestBed(ctx)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	defer bed.TearDown()
+	previousCache := listBucketsCache
+	defer func() { listBucketsCache = previousCache }()
+
+	// Hold a real pre-mutation snapshot past the assertions so the regression
+	// cannot disappear merely because a slow test outlasted the cache TTL.
+	freezeListing := func() {
+		t.Helper()
+		buckets, err := bed.objLayer.ListBuckets(ctx, BucketOptions{})
+		if err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		listBucketsCache = cachevalue.NewFromFunc(time.Hour, cachevalue.Opts{}, func(context.Context) ([]BucketInfo, error) {
+			return buckets, nil
+		})
+		if _, err := listBucketsCache.GetWithCtx(ctx); err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+	}
+	const bucket = "account-info-freshness"
+	assertPresent := func(want bool) {
+		t.Helper()
+		req, err := buildAdminRequest(nil, http.MethodGet, "/accountinfo", 0, nil)
+		if err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		rec := httptest.NewRecorder()
+		bed.router.ServeHTTP(rec, req)
+		if rec.Code != http.StatusOK {
+			t.Fatalf("account info: %d %s", rec.Code, rec.Body.String())
+		}
+		var info madmin.AccountInfo
+		if err := json.Unmarshal(rec.Body.Bytes(), &info); err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		found := false
+		for _, item := range info.Buckets {
+			if item.Name == bucket {
+				found = true
+			}
+		}
+		if found != want {
+			t.Errorf("account info bucket present = %v, want %v", found, want)
+		}
+	}
+
+	freezeListing()
+	if err := bed.objLayer.MakeBucket(ctx, bucket, MakeBucketOptions{}); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	assertPresent(true)
+	freezeListing()
+	if err := bed.objLayer.DeleteBucket(ctx, bucket, DeleteBucketOptions{}); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	assertPresent(false)
+}

cmd/admin-handlers-users.go

@@ -1447,7 +1447,10 @@ func (a adminAPIHandlers) AccountInfoHandler(w http.ResponseWriter, r *http.Requ
 			return buckets[i].Name < buckets[j].Name
 		})
 	} else {
-		buckets, err = objectAPI.ListBuckets(ctx, BucketOptions{Cached: true})
+		// Console refreshes this inventory immediately after bucket mutations.
+		// A stale cached list can otherwise hide a creation or retain a deletion
+		// indefinitely in the client's snapshot.
+		buckets, err = objectAPI.ListBuckets(ctx, BucketOptions{})
 		if err != nil {
 			writeErrorResponseJSON(ctx, w, toAdminAPIErr(ctx, err), r.URL)
 			return