ci: record access tiering compatibility identifiers

Record the ten documented MINIO_ILM_ACCESS settings, the internal object
metadata stamp, and the tracker storage-path suffix introduced by this PR.
The guard places the /ilm/access string in its routes set, but the value
is a component of the tracker object prefix, not a public HTTP endpoint.

Keep all existing compatibility entries. The guard, delivery rebrand check,
and Docker entrypoint compatibility tests pass with the refreshed manifest.

Signed-off-by: Feng Ruohang <rh@vonng.com>

buildscripts/rebrand-guard/compat-baseline.json

@@ -289,6 +289,16 @@
     "MINIO_IDENTITY_TLS_SKIP_VERIFY",
     "MINIO_IDENTITY_TLS_STS_EXPIRY",
     "MINIO_IDLE_TIMEOUT",
+    "MINIO_ILM_ACCESS_BINS",
+    "MINIO_ILM_ACCESS_BIN_WIDTH",
+    "MINIO_ILM_ACCESS_FLUSH",
+    "MINIO_ILM_ACCESS_MAX_SIZE",
+    "MINIO_ILM_ACCESS_MAX_TRACKED",
+    "MINIO_ILM_ACCESS_MIN_RESIDENCY",
+    "MINIO_ILM_ACCESS_POOLS",
+    "MINIO_ILM_ACCESS_PROMOTE_WATERMARK",
+    "MINIO_ILM_ACCESS_TIERING",
+    "MINIO_ILM_ACCESS_WORKERS",
     "MINIO_ILM_EXPIRATION_WORKERS",
     "MINIO_ILM_TRANSITION_WORKERS",
     "MINIO_INTERFACE",
@@ -594,6 +604,7 @@
     "x-minio-internal-encrypted-multipart",
     "x-minio-internal-encryptedmultipart",
     "x-minio-internal-erasure-upgraded",
+    "x-minio-internal-ilm-atier",
     "x-minio-internal-inline-data",
     "x-minio-internal-objectlock-legalhold-timestamp",
     "x-minio-internal-replica-status",
@@ -732,6 +743,7 @@
     "/idp/ldap/policy/{operation}",
     "/idp/openid/list-access-keys-bulk",
     "/ilm",
+    "/ilm/access",
     "/import-bucket-metadata",
     "/import-iam",
     "/import-iam-v2",