fix: reset Signature when unmarshaling legacy V1 xl.meta headers

The V1 header wire format has no Signature field, so decoding into a
reused header leaked the previous object's signature. Reset it along
with EcN/EcM so a decode fully replaces the header contents.

Signed-off-by: Julien Laurenceau <julien.laurenceau@pepitedata.com>

cmd/xl-storage-format-v2-legacy.go

@@ -40,6 +40,9 @@ func (x *xlMetaV2VersionHeader) unmarshalV(v uint8, bts []byte) (o []byte, err e
 
 // unmarshalV1 decodes version 1, never released.
 func (x *xlMetaV2VersionHeader) unmarshalV1(bts []byte) (o []byte, err error) {
+	// Fields absent from the V1 wire format must be reset since the
+	// header may be reused across decodes.
+	x.Signature = [4]byte{}
 	x.EcN, x.EcM = 0, 0
 	var zb0001 uint32
 	zb0001, bts, err = msgp.ReadArrayHeaderBytes(bts)