add SSE-C support for HEAD, GET, PUT (#4894)

This change adds server-side-encryption support for HEAD, GET and PUT
operations. This PR only addresses single-part PUTs and GETs without
HTTP ranges.

Further this change adds the concept of reserved object metadata which is required
to make encrypted objects tamper-proof and provide API compatibility to AWS S3.
This PR adds the following reserved metadata entries:
- X-Minio-Internal-Server-Side-Encryption-Iv          ('guarantees' tamper-proof property)
- X-Minio-Internal-Server-Side-Encryption-Kdf         (makes Key-MAC computation negotiable in future)
- X-Minio-Internal-Server-Side-Encryption-Key-Mac     (provides AWS S3 API compatibility)

The prefix `X-Minio_Internal` specifies an internal metadata entry which must not
send to clients. All client requests containing a metadata key starting with `X-Minio-Internal`
must also rejected. This is implemented by a generic-handler.

This PR implements SSE-C separated from client-side-encryption (CSE). This cannot decrypt
server-side-encrypted objects on the client-side. However, clients can encrypted the same object
with CSE and SSE-C.

This PR does not address:
 - SSE-C Copy and Copy part
 - SSE-C GET with HTTP ranges
 - SSE-C multipart PUT
 - SSE-C Gateway

Each point must be addressed in a separate PR.

Added to vendor dir:
 - x/crypto/chacha20poly1305
 - x/crypto/poly1305
 - github.com/minio/sio

vendor/golang.org/x/crypto/poly1305/sum_amd64.go

@@ -0,0 +1,22 @@
+// Copyright 2012 The Go Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style
+// license that can be found in the LICENSE file.
+
+// +build amd64,!gccgo,!appengine
+
+package poly1305
+
+// This function is implemented in sum_amd64.s
+//go:noescape
+func poly1305(out *[16]byte, m *byte, mlen uint64, key *[32]byte)
+
+// Sum generates an authenticator for m using a one-time key and puts the
+// 16-byte result into out. Authenticating two different messages with the same
+// key allows an attacker to forge messages at will.
+func Sum(out *[16]byte, m []byte, key *[32]byte) {
+	var mPtr *byte
+	if len(m) > 0 {
+		mPtr = &m[0]
+	}
+	poly1305(out, mPtr, uint64(len(m)), key)
+}